عبارات مهمة لحياتك..

هذه مجموعة من الكلمات والمصطلحات انقلها لكم للإستفادة

يا سيد Mr


يا حرم السيد Mrs

يا انسه miss
--------------------------
يا سيدي sir

يا سيدتي madam

يا انسه miss

--------------------------
يا دكتور doctor

يا استاذي professor

-------------------------

يا سيدي الرئيس (بالنسبه للهيئات) Mr. President

يا سيدي الرئيس (بالنسبه للمجالس واللجان) Mr. Chairman

------------------------

يا عزيزي (يا عزيزتي) darling
or
dear

----------------------------

يا حبيبي (يا حبيبتي) honey
or
sweetheart
--------------------------

يا حبيبتي sweetie

يا صغيرتي (يا فتاتي) baby
يا أمي (يا ماما) (mother ( mammy,mamma

يا أبي (يابابا) ( father ( daddy,dad


---------------------------------


يا صديقي my friend

يازميلي (عادة يكون زميل دراسة) colleague

-------------------------

بهذه المناسبة (على فكره) ! by the way



اسمع ! hey

تحيــــــات GREETINGS

(عند اللقــاء صبـاحا)

صباح الخير , يا سيدي . . .Good morning, sir

صباح الخير , يا سيد (......) . .Good morning, Mr

(عند اللقــاء عصرا)

مساء الخير , يا سيدتي . . . Good afternoon, madam

مساء الخير , يا حرم السيد (......) . . . Good afternoon, Mrs


(عند اللقــاء مساءا)

مساء الخير , يا انسه (......) . . . Good evening, miss

مساء الخير , يا انسه (......) . . . Good evening, Miss

(عند الافتـراق نهــارا)

طاب يومكم , يا ساده . . Good day, gentlemen

طاب يومك ! . . ! Have a good day

أرجو لك وقتا ممتعا ! . . ! Have a nice time

(عند الافتـراق ليــلا)

طابت ليلتك , يا عزيزتي . . . Good night, dear

طابت ليلتك , يا عزيزتي . . Good night, darling

Today is over, Let us say good night

انتهى اليوم . فلنقل طابت ليلتكم

أرجو لكم نوما هادئا (تصبحون على خير) . . . . ! Sleep well

ارجو لك أحلاما سعيدة . . . ! Happy dreams

والمثل لك (و أنت كذلك) . . . Same to you

(تحيــه اللقــاء)

أهلا . . . . . . . . . . Hello

أهلا بصديق العمر العزيز ! . . ! Hello, my dear old friend

أهلا , حبيبتي ! . . ! Hello, sweetheart

أهلا , حبيبتي ! . . ! Hey, sweetie

أهلا , عزيزي ! . . . . ! darling, Hello

(تحيــه الافتـراق)

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! So long

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! I'll see you later

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! I'll be seeing you

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! See you later

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! see you

الى اللقــاء ! . . . . . . . . . . ! Be seeing you

الى اللقــاء قريبـا ! . . I'll be seeing you before long

في رعاية الله (مع السلامة) ! . . . . . ! Good bye

وأنت في رعـايته ! . . ! Good bye

في حفظ الله ! . . ! God be with you

وداعـا ! . . . ! Farewell

حظ سعيد ! أتمنى لك كل خير ! . . ! Good luck ! All the best

في رعاية الله ! . . . ! Keep well


(تحيــه الأعياد)

عيد ميلاد سعيد ! ((للأشخاص)) . . . . . . . . . . ! Happy birthday

أعاده الله عليك بالسعادة ! (كل عام وانتم بخير ) . . ! Many happy returns of the day

عام جديد سعيد ! . . . ! A Happy New Year

عيد سعيد ! ......... Happy Eid

----------------------------

الشكــر THANKS

(للشكــر)
شكرا . . . . . . . . . . Thanks

شكرا جزيلا . . Thanks, very much

شكرا كثيرا . . . . . . . . . . Thanks a lot


أشكرك . . . . . . . . . . Thank you

اشكرك كثيرا جدا . . . Thank you very much

اشكرك كثيرا جدا . . Thank you so much

عظيم شكري وتقديري . . Highly appreciated

(للرد على الشكــر)

عفوا ! . . . . . . . . . . ! all Not at

العفو ! . . ! Pray don't mention it

العفو ! . . . . . . . . . . ! That's all right

مرحبا بك جدا ! . . ! You are most welcome

مرحبا بك ! . . ! You are welcome

مرحبا ! . . . . . . . . . . ! Welcome

انه ليسرني ! . . ! It's a pleasure

ما أكرمك ! . . ! How kind of you

Oh, thank you That's very kind of you
اشكرك كثيرا جدا . منتهى الكرم

Thank you very much. It was most kind of you
شكرا ! انه لكرم منك عظيم

اني شاكر لك جدا . . I'm very grateful to you

اني عاجز عن الشكر . . . I don't know how to thank you

شكرا لله ! . . . . ! Thank God

حمدا لله ! . . ! Thank goodness

.................... ..........

الاعتــذار APOLOGIES

( للاعتـذار )

اني اسف جدا ! . . . . . . . . . . ! I'm so sorry

آسف جدا , يا آنستي ! . . . . . . . . . . ! So sorry ,miss

آسف ! . . . . . . . . . . ! Sorry

آسف جدا ! . . . . . . . . . . ! Awfully sorry

معذرة ! . . . . . . . . . . ! Pardon me

معذرة ! . . . . . . . . . . ! I beg your pardon

أقدم اعتذاري . . . . . . . . . . . . I do apologize

معذرة , يا سيدتي . . My apology, madam

اسمح لي بأن اقدم اعتذاري . . . Permit me to apologize

سامحني . . . . . . . . . . Forgive me

( للرد على الاعتـذار )

عفوا - العفو - ابدا - اطلاقا ! . . ! Not at all

عفوا ! . . . . . . . . . . ! It's all right

لقد حدث خيرا ! . . ! No harm done

حصل خير ! . . ! There is no harm done

لاشيء . . . It's nothing

لايهم . . It doesn't matter

لايهم اطلاقا . . . It doesn't matter a bit

لاتهتم - ولايهمك - لاتشيل هم . . . Oh, don't bother about me

لاتهتم ((نفس معنى الجمله السابقه )) . . Oh, never mind

لا داعي للاعتذار . . No apology is needed

اني اسف جدا ! . . . . . . . . . . ! Oh, I'm so sorry

اوووه انني لم اقصد ذالك ! . . ! Oh, I didn't mean it


هنا لدينا طريقتين للرد (الرد بالطريقة المهذبه) و (الرد بالطريقة الغير مهذبه) .......
على سبيل المثال :

اووووه إنني لم اقصد إيذائك ! . . ! Oh, I didn't mean to hurt you

فيكون الرد المهذب عليه بهذه الطريقة :

لقد حدث خيرا (الرد المهذب) . . It's all right

اما الرد بالطريقه الغير مهذبه فهو :

هل انت غبي- الا ترى- الخ. . Are you stupid ...Don't you see

-----------------------------

ASKING PERMISSION
الاستـئـذان


اسمح لي , من فضلك . . Permit me, if you please

اسمح لي . . Allow me

أتاذن لي ؟ أتسمح لي ؟ . . ? May I

أتسمح لي بأن ؟ . . . . . . . . . . ? ..... May I

أتسمح لي بأن ؟ . . . . . . . . . . ? ..... Might I

هل لي أن ..... ؟ . . . . . . . . . . ? ..... Shall I

بالتأكيد ! . . . . . . . . . . ! Certainly

مؤكد ! . . . . . . . . . . ! Sure

بكل تأكيد ! . . . . . . . . . . ! By all means

طبعا ! . . . . . . . . . . ! Of course

تفضل ! . . . . . . . . . . ! Please do

بكل سرور ! . . . . . . . . . . ! With pleasure

**بعض الامـثـلـه على طلب الاستئذان والرد عليه **

ألديك مانع ان كنت ..... ؟ . . ? ..... Do you mind if I

لا طبعا ! . . . . . . ! Of course not

ابدا , اطلاقا ! . . . . . . ! Not at all

ابدا . . . . . . . . . . Not in the least


أتسمح لي بالدخول ؟ . . . . . . . . . . ? May I come in

بالتأكيد ! . . . . . . . . . . ! Certainly


أتسمحو لي بالانضمام اليكم ؟ . . ؟ May I join you

بكل سرور . . With pleasure

تفضل . . . . . . . . . . Please do
* هل أنت مسرور ؟ . . ؟ Are you pleased

- كلا . . No, I am not

* أتتهمني ؟ . . ؟ Are you accusing me

- كلا . . No, we aren't

* هل كان جديرا بالثقة ؟ . . ؟ Was he worth trusting

- كلا . .. He wasn't

* أواقع أنت في الحب ؟ . . ؟ Are you in love

- كلا . . I'm not

* أفخور أنت بنفسك ؟ . . ؟ Are you proud of yourself

- كلا . . Oh, no, I'm not

* أيأملون في الفوز ؟ . . ؟ Do they hope to win

- كلا . They don't

* أيهم ذالك ؟ . . ؟ Does it matter

- كلا . . It doesn't

* ألديك متسع من الوقت ؟ . . ؟ Do you have time

- كلا . . I don't

* أتعرف اسمها ؟ . . . Do you know her name

- كلا . . No I don't

* هل اليوم الجمعة ؟ . . ؟ Is this Friday

- كلا . It is not

* أتحتاج مزيدا ؟ . . ؟ Do you need more

- كلا . .. I don't

* هل سيساعدوك ؟ . . ؟ Will they help you

- كلا . . No, they won't

* أتستطيعين عمل ذالك ؟ . . ؟ Could you do that

- كلا . . No, I couldn't

* أيجب ان أستمر ؟ . . ؟ Must I go on

- كلا . . No, you must not

* هل انتهيت ؟ . .؟ Have you finished

- كلا . .. I haven't

* ألم تكن خائفا قليلا ؟ . . ؟ Weren't you a bit afraid

- كلا . . No, I wasn't

* أليس ذلك مدعيا للسخرية ؟ . . ؟ Isn't it ridiculous

- كلا . . It isn't

* ألم تكن مسرورة ؟ . . ؟ Wouldn't she be pleased

- كلا . .No, she would not

* ألا توجد معي أي نقود ؟ . . ؟ Haven't you any money

- كلا . . No, I haven't

* انه ليس ملوما أليس كذالك ؟ . . ؟ He isn't to blame is he

- كلا . . No, he isn't

* هل الأمر هام بهذه الدرجة ؟ . . ؟ Is it so interesting

- بالتأكيد لا . . Certainly not

؟ Do you prefer to wait until tomorrow
* أتفضل الانتظار إلى الغد ؟

- لا , طبعا . . Of course not

* هل أنا سيء الى هذا الحد ؟ . . ؟ Am I that bad

- لا , أبدا . . Oh, no, not at all

* ألديك أي اعتراض ؟ . . ؟ Do you have any objection

- أبدا ! . .! Not at all

* هل وقعت في غرامها ؟ . . . ؟ Did you fall in love with her

- أبدا ! . . ! Not a bit

* هل تعتمد عليه ؟ . . ؟ Do you rely on him

- أبدا ! . . ! Never

* أيكفي هذا ؟ . . ؟ Is it sufficient

- لا أظن ذلك .. . . I don't think so

* أمغرمه هي به ؟ . . ؟ Is she fond of him

- لا اعتقد ذلك . . I don't believe so

* أترى في ذالك ضررا بالغا ؟ . . ؟ Do you see great harm in it

- كلا . . . . No, I don't think so

* أتعرف طبيب عائلتنا ؟ . . ؟ Do you know our family doctor

- لا , مع الأسف . . I'm afraid not

- للأسف لا . . Can't say that I do

* هل انت معي ؟ . . ؟ Are you with me

- لا , مع الأسف . . I'm afraid not

* هل جعلتك تنتظر طويلا ؟ . . ؟ Have I kept you waiting

- كلا ! . , Oh,no

شكرآ جزيلا على الموضوع الرائع و المميز

واصل تالقك معنا في المنتدى

بارك الله فيك اخي ...

ننتظر منك الكثير من خلال ابداعاتك المميزة

لك منـــــــ اجمل تحية ــــــــــي

جزاك الله الف خير على كل ما تقدمه لهذا المنتدى ?

ننتظر ابداعاتك الجميلة بفارغ الصبر

يعطيك الف الف عافيه

موضوع رااائع

وجهود أروع

ننتظر مزيدكم

بشوووق